每一家出版社都从某个具体地点工作。即使一本书讨论跨越国家、机构与时代的问题，最初被认为重要的内容也来自具体关系。
Fóscolo & Company 在贝洛奥里藏特编辑。档案馆、大学、图书馆、城市中的移动、潘普利亚以及发生在这里的谈话，共同构成阅读和准备书籍的参照。
这并不意味着必须把城市变成背景，也不意味着只出版米纳斯吉拉斯相关内容。它意味着放弃所谓中立视角的想象。编辑选择也有自己的地理位置。
传播则朝相反方向移动：一本书可以从一个地方出发，而不必被那个地方束缚。它可以进入另一座城市、另一家机构或另一种语言，遇见原来的工作桌上不存在的问题。
说明自己从哪里工作，并不会缩小出版社的范围。它只是让选择观看世界的位置变得可见。